Food scrap collection service and compostable bin liners